International and Orengon

First Friday Event

June / 07/ 2024
Bilingual Poetry, Music &  Storytelling  Night presented by members of the latinx community Spoken word starts 7:00pm

Noche de Poesía, Musica e historias presentadas por miembros de la comunidad hispana.

Microfono Abierto  7:00pm

ART SHOW
International and Oregon Women artists

Open to the Public

Propulsion Zone Gallery

 

Propulsion Network Presents

Cuervos en Los Alambres Series

Cartas habladas a la joven que fui. Debra Eliza, Escritora y narradora Valentina Ortiz Pandolfi, Dr. Isabel Jaén Portillo Professor: literature, film, culture, cognitive studies, Xochitl Juarez, Elizabeth Schellberg en colaboracion con Propulsion Network. presenta una pieza escénica que entreteje la narración oral y la improvisación musical tomando como tema la brecha generacional entre mujeres.

Spoken Letters to my young self. Spoken letters to the young woman I was. Debra Eliza, Writer and storyteller Valentina Ortiz Pandolfi, Dr. Isabel Jaén Portillo Professor: literature, film, culture, cognitive studies, Xochitl Juarez, Elizabeth Schellberg in collaboration with Propulsion Network. It presents a stage piece that interweaves oral storytelling and musical improvisation, taking as its main theme the generation gap between women.

Doors open at 6:30, coffee, drinks and snacks are available sponsored by specialty coffee. Writers, poets, story telling, everyone is welcome to share their work the first hour of the event. English or Spanish or both. Spots are up to 5 min per person.

June 7 2024 / Doors open at 6:30pm

What is Cuervos en los Alambres ( Crows on wires )? Its a publication created by Propulsion Network to support development of emergent writers as well established artists working on education programs or specific art projects. The magazine will feature Poetry, Short story, as well a recompilation of the best poetry that participates on the Open Mic events at the Propulsion Zone Gallery. The magazine will feature artwork from our network of local and international artists.

LECTURA POÉTICA BILINGÜE

“Precedido de Lectura/Open Mic de Arte Poética en Portland”
Parte I:
Las Puertas se abren 6:30pm Microfiono abierto comienza 7:00pm Debra Eliza reading 7:20 pm (feature reader) Santiago Atunez (DESCANSO Y REFRIGERIO, DRINKS & SNACKS AVAILABLE)
 
PARTE 2: Invitadas especiales Valentina Ortiz Pandolfi, Dr. Isabel Jaén Portillo Professor: literature, film, culture, cognitive studies, Xochitl Juarez, Elizabeth Schellberg
 
LXS PARTICIPANTES EN EL OPEN MIC PUEDEN LEER 1 POEMA LARGO O 2 CORTOS (HASTA 5 MINUTOS POR PERSONA). PUEDEN SER POEMAS PROPIOS O DE SUS POETAS FAVORITXS DEL MUNDO HISPANO. 
 
SI LEEN POEMAS DE OTRAS PERSONAS, LXS POETAS PERTENECIENTES A GRUPOS MENOS REPRESENTADOS SON ESPECIALMENTE BIENVENIDOS.
 
LOS POEMAS PUEDEN LEERSE EN ESPAÑOL, EN INGLÉS O AMBOS (FORMATO BILINGÜE).

Spoken Letters to my young self Art Show

Art Show from Oregon, Alaska and international women artists. The art show have painting and contemporary printmaking celebrating women of the world.

Irma Bastida, Violeta, Juarez, Tess Myers, Holly Freidfeld, Debora Alastra, Berenice Garza, Lisa Ballard.
Propulsion Zone Gallery

 

Parking on the street is free after 7:00pm. Before 7:00pm
Before 7:00pm use Parking kitty app about $2.70 per hour

There are many paid parking-lots around the Zone.

 

Propulsion Zone