DMT ENGLISH
DMT is a substance from the tryptamine family that occurs naturally in the human body, as well as in a large number of mammals, animals, and plants. It is regularly present in the body in minute quantities and it is theorized that it is produced in the pineal gland.
In addition to being very common in nature, it is one of the most powerful entheogenic or psychedelic substances that we know of. This visionary property has been used ritualistically and durably for thousands of years in the Amazon, in the form of a drink called Ayahuasca. Its use has spread to modern times, establishing different traditions and religions that use Ayahuasca for ceremonies and as a means of communion with the divinity.
The molecule was first synthesized in 1931 and later isolated from plant material. Usually in the street market it is sold as a ground crystalline powder that varies in color, from white when it is synthesized, to yellow, orange or brown, when it comes from a plant.

What are its effects?
The effects of DMT are powerful and diverse, varying drastically in relation to the presentation (glass, powder, plant, Ayahuasca drink) and the amount used. When ingesting a small dose of ayahuasca there may be an intensification of sensory stimuli, a slight dizziness and various introspection processes which intensify in proportion to the dose ingested until reaching a fully visionary state where there is not much notion of the body or the physical space in which you find yourself.
Emotions intensify, and you can have visions or visual disturbances, from geometric patterns to strong distortions of reality. With the oral route of administration the effect can last around 5 hours.

Reaching an equivalent intensity in effects when smoking the DMT crystal is easier but it lasts for a shorter time, around 3 or 5 minutes, and the intensity can be difficult to control, as well as the dose. Since the molecule enters the blood almost immediately when smoked, the effect takes a few moments to appear and is of much greater intensity, generally leaving the person completely absorbed and unable to react to their physical environment or even stand up. .

What are the risks?
DMT has very low toxicity, making it very difficult to overdose. However, the effects are extremely intense and the risks are related to the psychological part, either because of the intensity and speed of the effect when smoking it, or because of how overwhelming and emotional ingesting it can be. Any of these scenarios could cause a crisis or a psychotic break if the process is not well guided, assimilated or reintegrated by the person. During the ceremonies there is an accompaniment and conduction that is not present when it is consumed alone or when the pure material is smoked, this largely determines the type of experience that can be had with this substance.

Is DMT addictive?

Any substance that interacts with the biochemistry of the brain can create a habit and a certain psychological dependence, however, in the case of DMT this is very rare. When the DMT crystal is smoked, the effects are so intense that it is rare to want to repeat the dose for a while. With Ayahuasca, very effective treatments have been developed to free people from dependencies and addictions to other substances. The powerful medicinal potential of this substance is related to the way and the context in which it is consumed.

Legality

Under the international regulatory framework, Mexican laws and specifically the General Health Law, DMT is considered an illegal narcotic and its distribution and molecular production, as well as most of the plants from which it is extracted, is considered a crime. The consumption of ceremonial Ayahuasca is not controlled in the international framework.

Damage reduction

There are always risks when consuming psychoactive substances and the only way to avoid these risks is not to consume them. If you have decided to use this substance, it is important that you bear in mind that it is traditionally used for medicinal and ceremonial purposes and should be treated with respect. DMT has very low toxicity, but its effects on the body can be difficult to control regardless of the context. Here are some recommendations to avoid bad experiences or accidents.

Don’t even think about using DMT in public places or settings, or alone. The experience can be overwhelming and can leave you in a very vulnerable state.
Find a safe, comfortable and controlled environment, where you have access to drinking water, a telephone in case of emergency, and where you are protected from the outside. The best thing to do is to lie down or teeth and remove all objects around you that may fall or break, including the pipe when smoking.
That at least one person or more accompany you, that they have experience and that they are familiar with the effects, supervising and taking care of who will consume. If you are interested in the practice in the ceremonial context, you can approach groups or people who have learned from indigenous traditions and who are prepared to give directions and accompany the process.
It should not be consumed in any way if you are taking psychiatric medications, especially anti-depressants, anti-psychotics and anti-epileptics or other medications that contain MAOIs.
Never consider injecting yourself with DMT, on the black market it is practically impossible to get a product of sufficient quality that does not involve great risks when entering directly into the bloodstream.

El DMT es una sustancia de la familia de las triptaminas que se produce naturalmente en el cuerpo humano, así como en una gran cantidad de mamíferos, animales y plantas. Regularmente se encuentra presente en el organismo en cantidades minúsculas y se tiene la teoría de que es producido en la glándula pineal.
Además de ser muy común en la naturaleza, es una de las sustancias enteogénicas o psiquedélicas más potentes que conocemos. Esta propiedad visionaria se ha utilizado de manera ritual y durativa desde hace miles de años en el Amazonas, en la forma de una bebida llamada Ayahuasca. Su uso se ha extendido hasta los tiempos modernos, estableciéndose diferentes tradiciones y religiones que utilizan Ayahuasca para las ceremonias y como medio de comunión con la divinidad.
La molécula se sintetizó por primera vez en 1931 y más tarde se aisló de material vegetal. Usualmente en el mercado callejero se suele vender como un polvo cristalino molido que varía de color, desde el blanco cuando es sintetizado, hasta el amarillo, naranja o café, cuando proviene de alguna planta.

¿Cuáles son sus efectos?
Los efectos del DMT son poderosos y diversos, variando drásticamente en relación a la presentación (cristal, polvo, planta, bebida Ayahuasca) y la cantidad que se utilice. Al ingerir una dosis pequeña de ayahuasca puede haber una intensificación de los estímulos sensoriales, un ligero mareo y diversos procesos de introspección los cuales se intensifican en proporción a la dosis ingerida hasta alcanzar un estado plenamente visionario en donde no se tiene mucha noción del cuerpo o el espacio físico en el que te encuentras.
Las emociones se intensifican, y se pueden tener visiones o alteraciones visuales, desde patrones geométricos hasta fuertes distorsiones de la realidad. Con la vía de administración oral el efecto puede durar alrededor de 5 horas.

Llegar a una intensidad equivalente en efectos al fumar el cristal DMT es más fácil pero tiene menor duración, alrededor de 3 o 5 minutos, y la intensidad puede ser difícil de controlar, al igual que la dosis. Ya que la molécula entra casi inmediatamente a la sangre cuando se fuma, el efecto tarda unos instantes en aparecer y es de una intensidad mucho mayor, generalmente dejando a la persona completamente absorta y sin capacidad de reaccionar a su entorno físico o siquiera mantenerse de pie.

 

¿Cuáles son los riesgos?
El DMT tiene muy baja toxicidad, por lo que es muy difícil experimentar una sobredosis. Sin embargo, los efectos son extremadamente intensos y los riesgos están relacionados con la parte psicológica, ya sea por la intensidad y la velocidad del efecto al fumarlo, o por lo abrumador y emotivo que puede ser el ingerirlo. Cualquiera de estos escenarios podría ocasionar una crisis o un brote psicótico si el proceso no está bien guiado, asimilado o reintegrado por la persona. Durante las ceremonias existe un acompañamiento y conducción que no está presente cuando se consume a solas o cuando se fuma el material puro, esto determina en gran medida el tipo de experiencia que se pueda tener con esta sustancia.

¿El DMT es adictivo?

Toda sustancia que interactúa con la bioquímica del cerebro puede crear un hábito y una cierta dependencia psicológica, sin embargo, en el caso del DMT esto es muy raro. Cuando se fuma el cristal de DMT, los efectos son tan intensos que no es común que se quiera repetir la dosis por un tiempo. Con la Ayahuasca, se han desarrollado tratamientos muy efectivos para liberar a las personas de las dependencias y las adicciones a otras sustancias. El poderoso potencial medicinal de esta sustancia se encuentra relacionado con la manera y el contexto en el que se consume.

Legalidad

Bajo el marco regulatorio internacional, las leyes mexicanas y específicamente la Ley General de Salud, el DMT está considerado como un narcótico ilegal y su distribución y producción molecular, así como de la mayoría de las plantas de donde se extrae, se considera un delito. El consumo de Ayahuasca ceremonial no está fiscalizado en el marco internacional.

Reducción de daños

Siempre existen riesgos al consumir sustancias psicoactivas y la única manera de evitar estos riesgos, es no consumirlas. Si has decidido utilizar esta sustancia, es importante que tengas en cuenta que tradicionalmente se utiliza con propósitos medicinales y ceremoniales e se debe tratar con respeto. El DMT tiene muy baja toxicidad, pero sus efectos en el organismo pueden ser difíciles de controlar independientemente del contexto. A continuación damos algunas recomendaciones para evitar malas experiencias o accidentes.

  • Ni siquiera pienses en consumir DMT en lugares o entornos públicos o a solas. La experiencia puede ser abrumadora y puede dejarte en un estado muy vulnerable.
  • Busca un entorno seguro, cómodo y controlado, en donde tengas acceso a agua potable, un teléfono en caso de emergencia, y en donde te encuentres protegidx del exterior. Lo más recomendable es estar recostadxs o dentadxs y retirar todos los objetos a tu alrededor que se puedan caer o romper, incluyendo la pipa cuando se fuma.
  • Que te acompañen al menos una persona o más, que tengan experiencia y que estén familiarizadas con los efectos, supervisando y cuidando a quien consumirá. Si te interesa la práctica en el contexto ceremonial, te puedes acercar a los grupos o las personas que han aprendido de las tradiciones indígenas y que están preparadas para dar indicaciones y acompañar el proceso.
  • No se debe consumir de ninguna manera si se están tomando medicamentos psiquiátricos, especialmente anti-depresivos, anti-psicóticos y anti-epilépticos u otros medicamentos que contengan IMAO’s.
  • Nunca consideres inyectarte DMT, en el mercado negro es prácticamente imposible conseguir un producto de calidad suficiente que no implique grandes riesgos al introducirse directamente al torrente sanguíneo.